November 24th – 1:00 to 2:30pm EDT

Industry leaders will provide valuable insights and perspective on the journey to starting, building and growing business in Canada.

We’ll also share tips that may help Indigenous entrepreneurs identify the government and private sector programs and services that might be right for their business, at every step on the journey.

Our panel presentation will feature guests from the National Aboriginal Capital Corporations Association (NACCA) which is the parent association behind 50 Aboriginal Financial Institutions (AFI), the Canadian Council for Aboriginal Business (CCAB), and the Aboriginal Business Financing Directorate at Indigenous Services Canada. In addition, we will welcome Indigenous entrepreneurs Paul Giles and Melissa Hardy-Giles of Immersive Link in a fireside chat-style discussion led by Innovation Canada Senior Innovation Advisor Marc Appleby as they share their journey from start up to success.

A Q&A session with all panelists will wrap up this dynamic and informative discussion.

We’ll welcome:

• Kevin Rose, National Aboriginal Capital Corporations Association
• Philip Ducharme Canadian Council for Aboriginal Business
• Emily Given, Procurement Strategy for Indigenous Business (PSIB), Indigenous Services Canada
• Paul Giles of Origin and Immersive Link
• Marc Appleby, Senior Innovation Advisor with Innovation Canada
• Christina McDonald, Marketing and Outreach Manager with Innovation Canada

Please note: This session will be conducted largely in English but material and resources will be made available in both official languages and participants should feel comfortable asking questions in the official language of their choice.

Le 24 novembre, de 13 h à 14 h 30 (HE)

Des leaders de l’industrie fourniront des informations et des perspectives précieuses sur le parcours de création, de développement et de croissance d’une entreprise au Canada.

Nous partagerons également des conseils qui pourraient aider les entrepreneurs autochtones à cerner les programmes et services des secteurs public et privé qui pourraient convenir à leur entreprise, à chaque étape du parcours.

Notre présentation réunira des invités de la National Aboriginal Capital Corporations Association (NACCA), qui est l’association mère de 50 institutions financières autochtones (IFA), du Conseil canadien pour l’entreprise autochtone (CCEA) et de la Direction du financement des entreprises autochtones de Services aux Autochtones Canada. En outre, nous accueillerons les entrepreneurs autochtones Paul Giles et Melissa Hardy-Giles, d’Immersive Link, dans le cadre d’une discussion-causerie animée par Marc Appleby, conseiller principal en innovation d’Innovation Canada, qui feront part de leur parcours, depuis le démarrage jusqu’à la réussite.

Une séance de questions-réponses avec tous les panélistes clôturera cette discussion dynamique et informative.

Nous accueillerons :

• Kevin Rose, National Aboriginal Capital Corporations Association;
• Philip Ducharme , Conseil canadien pour l’entreprise autochtone;
• Emily Given, Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones (SAEA), Services aux Autochtones Canada
• Paul Giles , Origin et Immersive Link;
• Marc Appleby, conseiller principal en innovation à Innovation Canada;
• Christina McDonald, gestionnaire, Marketing et sensibilisation, à Innovation Canada.

Veuillez noter que cette séance se déroulera principalement en anglais. Le matériel et les ressources seront toutefois disponibles dans les deux langues officielles, et les participants devraient se sentir à l’aise pour poser des questions dans la langue officielle de leur choix.